Tomás Jelínek
Präsident der Jüdischen Gemeinde Prag
Maiselova 18
110 00 Praha 1
Tschechische Republik

Dr. Thomas Klestil
Österreichischer Bundespräsident
Präsidentschaftskanzlei
Hofburg, Leopoldinischer Trakt
A-1014 Wien
Österreich

Betrifft: Österreichische Auslandsdiener in Prag

Prag, 19.10.2001

Sehr geehrter Herr Bundespräsident,

in der Sozialabteilung der Jüdischen Gemeinde Prag sind seit dem Jahre 1998 junge Österreicher, die hier ihren Wehrersatzdienst absolvieren, als Helfer tätig. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind drei Österreicher - Georg Jocham, Georg Tiller und Clemens Rösch - bei uns. Sie werden in der Altenbetreuung eingesetzt, wo sie Überlebenden des Holocaust bei der Verrichtung alltäglicher Tätigkeiten zur Hand gehen.

Als Präsident der Jüdischen Gemeinde Prag darf ich Ihnen versichern, wie sehr ich darüber erfreut bin, dass junge Österreicher ihren Zivildienst bei Jüdischen Organisationen im Ausland ableisten. Mein Dank gilt in diesem Zusammenhang auch dem "Verein für Dienste im Ausland" sowie dessen Vorsitzenden Dr. Andreas Maislinger, durch dessen Initiative diese Zusammenarbeit erst möglich wurde.

Nun wurden von Seiten der österreichischen Zivildiener Sorgen, was die weitere Finanzierung ihrer Tätigkeit betrifft, an mich herangetragen. Ihren Aussagen zufolge wäre ein Dienst, wie er momentan existiert, in Zukunft nicht mehr möglich, sollten die vom zuständigen Ministerium geplanten Kürzungen in vollem Umfang durchgeführt werden.

Nicht zuletzt weil die österreichischen Helfer für unsere Sozialabteilung beinahe unentbehrlich sind, wäre eine solche Entwicklung sehr bedauerlich. Ich möchte daher meiner Hoffnung Ausdruck verleihen, dass Kürzungen nur insoweit durchgeführt werden, als sie den Auslandsdienst nicht gefährden.

Hochachtungsvoll

Tomás Jelínek, Präsident der Jüdischen Gemeinde Prag